![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
та
Автор: Исследовательская команда Smash Childhood Cancer
9 марта 2020 г.
Кратко
Исследователи Smash Childhood Cancer рады сообщить, что доктор Годфри Чан, один из основателей команды, станет новым главным исследователем проекта. Проект перезапускается с двумя новыми целями для исследования в продолжающемся поиске лучшего лечения рака у детей.
Спасибо доктору Акире Накагаваре

Доктор Акира Накагавара
Команда Smash Childhood Cancer и World Community Grid выражают благодарность доктору Акире Накагаваре за его многолетнее руководство и службу в качестве главного исследователя исследовательских групп «Помощь в борьбе с раком детства» и «Сокрушим детский рак». Он уходит с поста главного следователя, чтобы проводить больше времени со своей семьей, но останется частью исследовательской группы и будет участвовать в будущей работе.
Под руководством доктора Накагавары в рамках проекта «Помощь в борьбе с раком у детей» были обнаружены семь лекарственных кандидатов, которые очень перспективны в качестве новых методов лечения нейробластомы, одной из наиболее распространенных и опасных форм рака у детей. Чтобы помочь развить эти открытия, он расширил первоначальный проект до международного сотрудничества в рамках проекта «Сокрушим десткий рак», который занимается поиском потенциальных методов лечения опухолей головного мозга, опухолей Вильмса (злокачественные новообразования в почках), гепатобластомы (рак печени), герминогенных опухолей и остеосаркомы (рак кости).
Добро пожаловать доктору Годфри Чану

Доктор Годфри Чан
Доктор Годфри Чан, один из первых членов команды Smash Childhood Cancer станет новым главным исследователем проекта. Будучи детским онкологом и исследователем, специализирующимся на трансляционных медицинских исследованиях и клинических испытаниях, он специализируется на скрининге и разработке новых лекарств, предназначенных для известных или сконструированных определенных молекул.
Он является руководителем и начальником службы Департамента педиатрии и подростковой медицины в Университете Гонконга. Он также является директором Молекулярной лаборатории традиционной китайской медицины (скрининг новых лекарств для иммунологии и рака) и был заместителем директора Консорциума по стволовым клеткам и регенеративной медицине (клиническое применение мезенхимальных стволовых клеток) в Университете Гонконга.
Д-р Чен является председателем Continental (Африка, Азия и Австралия) в исследовательском и исполнительном комитете Advance Neuroblastoma, членом группы SIOPEN (европейская нейробластома). Он получил несколько международных наград (ANR, SIOP, ASPR, исполнительная награда Endeavour - правительство Австралии, выдающийся педиатр APPA) за свои клинические и лабораторные исследования по детским нейрогенным опухолям и биологии стволовых клеток.
Спасибо обоим выдающимся исследователям за их постоянную работу по борьбе с раком у детей.
Новые цели
Новейшие рабочие юниты Smash Childhood Cancer будут рассматривать две потенциально важные цели, PRDM14 и Fox01.
PRDM14 участвует во внутричерепных эмбрионально-клеточных опухолях клеток (IGCTs), которые в основном поражают подростков и молодых людей. Это очень редкие опухоли головного мозга, которые встречаются гораздо чаще в Японии и Восточной Азии. В дополнение к IGCT, PRDM14 также влияет на немелкоклеточный рак легких, рак молочной железы, лейкемию (как пре-В-клеток, так и Т-клеток), а также рак простаты.
Считается, что Fox01 играет роль в развитии ряда видов рака в дополнение к раку у детей, включая рак предстательной железы, эндометриальный, панкреатический и другие.
После того, как работа World Community Grid над этими двумя целями будет завершена, мы ожидаем, что у волонтеров будет еще несколько возможностей. Спасибо всем за поддержку проекта Smash Childhood Cancer.
на англ.
Автор: Исследовательская команда Smash Childhood Cancer
9 марта 2020 г.
Кратко
Исследователи Smash Childhood Cancer рады сообщить, что доктор Годфри Чан, один из основателей команды, станет новым главным исследователем проекта. Проект перезапускается с двумя новыми целями для исследования в продолжающемся поиске лучшего лечения рака у детей.
Спасибо доктору Акире Накагаваре

Доктор Акира Накагавара
Команда Smash Childhood Cancer и World Community Grid выражают благодарность доктору Акире Накагаваре за его многолетнее руководство и службу в качестве главного исследователя исследовательских групп «Помощь в борьбе с раком детства» и «Сокрушим детский рак». Он уходит с поста главного следователя, чтобы проводить больше времени со своей семьей, но останется частью исследовательской группы и будет участвовать в будущей работе.
Под руководством доктора Накагавары в рамках проекта «Помощь в борьбе с раком у детей» были обнаружены семь лекарственных кандидатов, которые очень перспективны в качестве новых методов лечения нейробластомы, одной из наиболее распространенных и опасных форм рака у детей. Чтобы помочь развить эти открытия, он расширил первоначальный проект до международного сотрудничества в рамках проекта «Сокрушим десткий рак», который занимается поиском потенциальных методов лечения опухолей головного мозга, опухолей Вильмса (злокачественные новообразования в почках), гепатобластомы (рак печени), герминогенных опухолей и остеосаркомы (рак кости).
Добро пожаловать доктору Годфри Чану
Доктор Годфри Чан
Доктор Годфри Чан, один из первых членов команды Smash Childhood Cancer станет новым главным исследователем проекта. Будучи детским онкологом и исследователем, специализирующимся на трансляционных медицинских исследованиях и клинических испытаниях, он специализируется на скрининге и разработке новых лекарств, предназначенных для известных или сконструированных определенных молекул.
Он является руководителем и начальником службы Департамента педиатрии и подростковой медицины в Университете Гонконга. Он также является директором Молекулярной лаборатории традиционной китайской медицины (скрининг новых лекарств для иммунологии и рака) и был заместителем директора Консорциума по стволовым клеткам и регенеративной медицине (клиническое применение мезенхимальных стволовых клеток) в Университете Гонконга.
Д-р Чен является председателем Continental (Африка, Азия и Австралия) в исследовательском и исполнительном комитете Advance Neuroblastoma, членом группы SIOPEN (европейская нейробластома). Он получил несколько международных наград (ANR, SIOP, ASPR, исполнительная награда Endeavour - правительство Австралии, выдающийся педиатр APPA) за свои клинические и лабораторные исследования по детским нейрогенным опухолям и биологии стволовых клеток.
Спасибо обоим выдающимся исследователям за их постоянную работу по борьбе с раком у детей.
Новые цели
Новейшие рабочие юниты Smash Childhood Cancer будут рассматривать две потенциально важные цели, PRDM14 и Fox01.
PRDM14 участвует во внутричерепных эмбрионально-клеточных опухолях клеток (IGCTs), которые в основном поражают подростков и молодых людей. Это очень редкие опухоли головного мозга, которые встречаются гораздо чаще в Японии и Восточной Азии. В дополнение к IGCT, PRDM14 также влияет на немелкоклеточный рак легких, рак молочной железы, лейкемию (как пре-В-клеток, так и Т-клеток), а также рак простаты.
Считается, что Fox01 играет роль в развитии ряда видов рака в дополнение к раку у детей, включая рак предстательной железы, эндометриальный, панкреатический и другие.
После того, как работа World Community Grid над этими двумя целями будет завершена, мы ожидаем, что у волонтеров будет еще несколько возможностей. Спасибо всем за поддержку проекта Smash Childhood Cancer.
на англ.