13 июля 2021 г.
Краткое содержание
Как мы объявили в прошлом месяце, время проекта Microbiome Immunity Project в World Community Grid заканчивается, но анализ данных идет полным ходом. Это последние ежемесячные новости проекта.

Предистория
Триллионы бактерий живут внутри и на наших телах. Проект Microbiome Immunity Project использует вычислительную мощность World Community Grid для изучения белков, производимых этими бактериями, которые закодированы в их геномах. Это может помочь ученым понять роль микробиома в развитии болезни.
Статьи в процессе
Исследователи планируют выпустить две статьи, в которых будут использоваться данные из World Community Grid. (Их первая статья, где упоминались методы, которые они разработали в результате проекта, была опубликована в конце мая.) В этом месяце они концентрируются на дальнейшем анализе и написании статьи, которая, по их мнению, будет широко привлекать других ученых, работающих над микробиомом и в смежных областях.
Планы на будущее
Как мы объявили в новости прошлого месяца, время проекта в World Community Grid истечет, как только будут завершены текущие рабочие единицы. Вы можете прочитать сообщение одного из ученых на форуме Microbiome Immunity Project с дополнительной информацией.
Это последние ежемесячные новости проекта, но мы будем поддерживать связь с исследовательской группой в ближайшие месяцы по мере того, как анализируем их данные. Для начала исследователи готовят уточненный вариант доклада, который мы планируем опубликовать, как только он будет завершен. Мы также будем делать объявления по мере публикации их статей или если у них будут другие новости.
Статус рабочих единиц
Мы ожидаем, что текущий запас рабочих единиц будет отправлен волонтерам к 17 июля, плюс-минус пару дней. После этого будет около двух недель работы (включая возможные повторные отправки). Мы ожидаем, что все рабочие единицы будут полностью обработаны к концу июля.
Щелкните здесь, чтобы узнать больше о ежемесячных обновлениях проекта World Community Grid.
на англ.
Краткое содержание
Как мы объявили в прошлом месяце, время проекта Microbiome Immunity Project в World Community Grid заканчивается, но анализ данных идет полным ходом. Это последние ежемесячные новости проекта.

Предистория
Триллионы бактерий живут внутри и на наших телах. Проект Microbiome Immunity Project использует вычислительную мощность World Community Grid для изучения белков, производимых этими бактериями, которые закодированы в их геномах. Это может помочь ученым понять роль микробиома в развитии болезни.
Статьи в процессе
Исследователи планируют выпустить две статьи, в которых будут использоваться данные из World Community Grid. (Их первая статья, где упоминались методы, которые они разработали в результате проекта, была опубликована в конце мая.) В этом месяце они концентрируются на дальнейшем анализе и написании статьи, которая, по их мнению, будет широко привлекать других ученых, работающих над микробиомом и в смежных областях.
Планы на будущее
Как мы объявили в новости прошлого месяца, время проекта в World Community Grid истечет, как только будут завершены текущие рабочие единицы. Вы можете прочитать сообщение одного из ученых на форуме Microbiome Immunity Project с дополнительной информацией.
Это последние ежемесячные новости проекта, но мы будем поддерживать связь с исследовательской группой в ближайшие месяцы по мере того, как анализируем их данные. Для начала исследователи готовят уточненный вариант доклада, который мы планируем опубликовать, как только он будет завершен. Мы также будем делать объявления по мере публикации их статей или если у них будут другие новости.
Статус рабочих единиц
Мы ожидаем, что текущий запас рабочих единиц будет отправлен волонтерам к 17 июля, плюс-минус пару дней. После этого будет около двух недель работы (включая возможные повторные отправки). Мы ожидаем, что все рабочие единицы будут полностью обработаны к концу июля.
Щелкните здесь, чтобы узнать больше о ежемесячных обновлениях проекта World Community Grid.
на англ.